HomeMapWorld mapAlphaLearnNew
More
Account
Loading…
Language: English

Aprender

Cenas da história do mar jogadas num mar 3D, o Teste de Navegação e lições curtas sobre luzes, boias, regras de manobra e avisos.

Para lazer, não para navegação.

Cenas

Cada cena é reproduzida no Alpha no seu próprio lugar e momento: o céu daquela noite, o mar, os navios e as suas luzes, numa linha do tempo que pode reproduzir, pausar e percorrer.

1912

RMS Titanic, 14 to 15 April 1912

Data e hora
14 to 15 April 1912, about 23:40 to 02:20 ship time
Posição
41°45.5'N 49°55.0'WNorth Atlantic, south of the Grand Banks of Newfoundland

On a calm, moonless night the liner Titanic struck an iceberg at about 23:40 ship time and sank at about 02:20. Watch the night as the 1912 inquiries tell it: the ship at speed, the iceberg, the boats, the rockets, the Californian stopped in the ice to the north and the Carpathia coming to the boats at dawn.

Por agora, os textos próprios da cena estão em inglês.

O que é incerto
  • The ship's clock: GMT is ship time plus about 3 h 20 min on the recommended reading, 2 h 58 min on another.
  • The position sent by wireless was about 13 nm west of where the wreck lies; the scene uses modern estimates for the collision point and the wreck and shows the sent position as a marker.
  • Boat times and numbers are approximate, as the 1912 report itself says.
  • The 1912 report says she did not break in two; seamen in the boats said she did, and the wreck found in 1985 lies in two parts, about 470 and 350 feet long, with wreckage between. The scene breaks her between the third and fourth funnels, where the after part of the wreck ends on our plan; the fore part ends a little further forward, and what lay between broke up. How fast each part moved and how steep the stern stood is our reading.
  • The ships, the boats and the iceberg are our own models, built from published sizes, a 1911 side plan of the Titanic and photographs of 1911 and 1912. They are not copies of any film, game or model. The shape of her hull between the plan's profile and her beam, the breadth of her deck houses, how far her wing screws stand from her keel line, and every height and colour that no source gives are our estimate. Her centre screw has four blades as the descriptions of 1911 print it; a builder's notebook found later says three.
Créditos e fontes

2014

Flight MH370, 8 March 2014

In memory of the 239 people on board flight MH370. Their families still wait for answers.

Data e hora
7 March 2014, 16:42 UTC (8 March, 00:42 Malaysia time) to 00:19 UTC on 8 March
Posição
6°34.7'N 96°20.4'EGulf of Thailand, Strait of Malacca and the southern Indian Ocean

The record of Malaysia Airlines flight MH370, which disappeared on its way from Kuala Lumpur to Beijing with 239 people on board: its recorded track, its last positions, the satellite arcs, the search and the debris found. The aircraft has never been found.

Por agora, os textos próprios da cena estão em inglês.

O que é incerto
  • No wreckage of the main aircraft, no recorders and no place where the flight ended have ever been found.
  • After IGARI the track is known only from military radar shown as figures in the report. The points drawn for it are approximate or computed by us, and the line between them is not the exact path.
  • The heights and speeds the military radar gave are, in the report's words, beyond what the aircraft could do. They are not shown.
  • Between 18:22:12 and 18:25:27 nothing recorded where the aircraft was. After that only the arcs exist. No line is drawn from the last radar point to any arc, because no such path is known.
  • The 7th arc is a line of possible positions at 00:19:29, not a place. The arcs here are recomputed by us from the published numbers and may differ from the investigators' own by 15 to 20 km.
  • The search areas are drawn from the bounds the ATSB published, as outlines of our own; the official shapes follow the seabed and differ.
  • Many debris places are known only to a beach or an island. Those without a known place are listed but not drawn.
  • Times differ by seconds between documents. This record uses the Malaysian report of 2018.
Créditos e fontes

Mais cenas virão.

Quiz de navegaçãoBeta

Teste o que sabe sobre luzes, balões, boias e regras em cenas 3D da ponte de um navio: 20 situações, quatro respostas cada, a regra depois de cada resposta.

  • Luzes e balões das embarcações
  • Boias e marcas
  • Características das luzes
  • Regras e marcações

Lições

Quatro lições curtas. Cada uma termina com ferramentas reais para experimentar.

Luzes e marcas

De noite um navio diz o que é e para onde está virado pelas luzes que mostra. De dia dizem o mesmo as marcas que iça.

  • Um navio de propulsão mecânica em marcha mostra uma luz branca de mastro à proa, uma luz verde a estibordo, uma vermelha a bombordo e uma branca à popa.
  • Se vir só a luz vermelha, está a ver o bordo de bombordo. Só verde é o estibordo. As duas luzes de bordo com a de mastro ao meio indicam que vem direto a si.
  • Fundeado mostra uma luz branca de todo o horizonte e de dia uma bola preta. Um navio sem governo mostra duas luzes vermelhas, uma sobre a outra, e de dia duas bolas pretas.

Boias e marcas

Boias e balizas marcam canais e perigos. A cor, a forma e a luz dizem por que lado passar.

  • As marcas laterais mantêm-no no canal. Na região A da IALA, ao entrar num porto, o vermelho fica a bombordo e o verde a estibordo. Na região B (Américas, Japão, Coreia e Filipinas) é ao contrário.
  • As marcas cardeais são pretas e amarelas e dizem onde está a água segura: passe a norte de uma marca norte, a leste de uma leste, a sul de uma sul e a oeste de uma oeste.
  • As marcas especiais amarelas, as de águas seguras vermelhas e brancas, as de perigo isolado pretas e vermelhas e as de naufrágio novo azuis e amarelas têm cada uma as suas cores, marcas de topo e ritmos de luz.

Regras de manobra (RIPEAM)

O Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar, RIPEAM, são as regras de manobra. Aqui ficam as ideias para começar, não o texto completo.

  • Mantenha sempre uma vigilância adequada e uma velocidade segura, pela vista, pelo ouvido e pelo radar.
  • De proa a proa, ambos os navios guinam para estibordo. Em rumos cruzados, o navio que tem o outro por estibordo cede passagem e o outro mantém rumo e velocidade.
  • Se a marcação de um navio que se aproxima não muda enquanto a distância diminui, há risco de colisão. O navio que cede passagem age cedo e com uma alteração grande e clara.

Como ler os avisos à navegação

Os avisos à navegação informam os navios de perigos: exercícios de tiro, objetos à deriva, luzes apagadas, trabalhos com cabos, zonas fechadas. Todos seguem o mesmo esquema.

  • Um aviso indica a sua zona (uma NAVAREA, uma zona costeira ou uma estação NAVTEX), um número e ano, a hora de emissão em UTC e depois o que se passa e onde.
  • As posições vêm em latitude e longitude. Confirme o hemisfério e o datum e marque-as: uma linha de pontos é uma rota e um anel fechado é uma zona.
  • Um aviso mantém-se em vigor até ser cancelado ou terminar o prazo. Confirme sempre que ainda vigora e que aviso mais novo o cancelou.

As lições são notas de estudo curtas. Seguem o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar e o sistema de balizagem IALA, mas no mar valem as regras em si, não estas notas.

Créditos e fontes

  • Cada cena é uma reconstrução escrita pela SeaLagom com as suas próprias palavras. Nenhum texto, imagem, modelo ou dado foi copiado de filmes, jogos, modelos de museu ou modelos comerciais.
  • O céu de cada cena é calculado para o seu lugar e momento. As posições, horas e números vêm das fontes listadas na cena, e o que elas não resolvem está indicado como incerto.

RMS Titanic, 14 to 15 April 1912

Registos originais

Créditos

Mais para aprender

Beta look