210/26

Received: 11 Nov 2026, 16:42Updated: 11 Nov 2026, 16:42

analysis

Active

New recommended deepwater routes in Obskaya Guba (Kara Sea); previous routes cancelled

Recommended deepwater routes in Obskaya Guba (Terminal Vorota Arktiki) are changed. Four previously published centre-line segments are cancelled and three new recommended deepwater route segments with specified centre lines, widths and minimum depth 10.1 m are established. Positions are given in WGS-84. The message cancels warning 258/25.

Type: Port / channel notice · severity moderate
Location: Kara Sea, Obskaya Guba (Terminal Vorota Arktiki)
Hazards: changed recommended deepwater routes, navigation route updates
Cancels: 258/25

Generated automatically from the warning text on 11 Nov 2026, 16:43 UTC. It can be wrong: the original warning below is the authoritative text.

The whole analysis comes with Lagom

This warning's analysis also has:

Action for mariners
Charts
Translations
Nearby lights and rescue centres

The action for mariners, the keep-clear distance, contacts, ships named, translations and the nearby lights and rescue centres come with Lagom and every higher plan, and with the API plans. The official warning text above is always free.

See the plans

Message content

ПРИП ЗАПАД 210/26 КАРТЫ 13335 13336 15335 15336 15342 КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА 1. ГЛУБОКОВОДНЫЕ ПУТИ УПРАЗДНЕНЫ В НАПРАВЛЕНИИ МЕЖДУ А. 005.1-185.1 ГРАД 68-40-15.90С 073-56-00.70В И 68-36-29.70С 073-55-05.10В Б. 011.6-191.6 ГРАД 68-36-29.70С 073-55-05.10В И 68-35-10.40С 073-54-20.50В В. 017.5-197.5 ГРАД 68-35-10.40С 073-54-20.50В И 68-33-43.00С 073-53-05.00В Г. 026.8-206.8 ГРАД 68-33-43.00С 073-53-05.00В И 68-30-49.30С 073-49-05.40В 2. ГЛУБОКОВОДНЫЕ ПУТИ УСТАНОВЛЕНЫ А. ШИРИНОЙ 1250 МЕТРОВ ПО 625 МЕТРОВ КАЖДОЙ СТОРОНЫ ОТ ОСЕВОЙ ЛИНИИ 005.1-185.1 ГРАД МЕЖДУ 68-40-15.90С 073-56-00.70В И 68-38-08.76С 073-55-29.41В НАИМЕНЬШАЯ ГЛУБИНА 10.1 МЕТРА Б. ШИРИНОЙ 1000 МЕТРОВ ПО 500 МЕТРОВ КАЖДОЙ СТОРОНЫ ОТ ОСЕВОЙ ЛИНИИ 028.5-208.5 ГРАД МЕЖДУ 68-38-08.76С 073-55-29.41В И 68-36-19.30С 073-52-46.62В НАИМЕНЬШАЯ ГЛУБИНА 10.1 МЕТРА В. ШИРИНОЙ 850 МЕТРОВ ПО 425 МЕТРОВ КАЖДОЙ СТОРОНЫ ОТ ОСЕВОЙ ЛИНИИ 015.9-195.9 ГРАД МЕЖДУ 68-36-19.30С 073-52-46.62В И 68-33-22.47С 073-50-29.23В НАИМЕНЬШАЯ ГЛУБИНА 10.1 МЕТРА 3. УСТАНОВЛЕН РЕКОМЕНДОВАННЫЙ ПУТЬ 016.1-196.1 ГРАД МЕЖДУ 68-33-22.47С 073-50-29.23В И 68-29-50.45С 073-47-42.44В СИСТЕМА КООРДИНАТ WGS-84 4. ОТМ ПРИП ЗАПАД 258/25 И ЭТОТ ПУНКТ= НННН COASTAL WARNING WEST 210/26 KARA SEA. OBSKAYA GUBA. TERMINAL VOROTA ARKTIKI. CHARTS RUS 13335, 13336, 15335, 15336, 15342. 1. RECOMMENDED DEEPWATER ROUTES CANCELLED: A. 005.1-185.1 DEGREES BETWEEN 68-40-15.90N 073-56-00.70E AND 68-36-29.70N 073-55-05.10E. B. 011.6-191.6 DEGREES BETWEEN 68-36-29.70N 073-55-05.10E AND 68-35-10.40N 073-54-20.50E. C. 017.5-197.5 DEGREES BETWEEN 68-35-10.40N 073-54-20.50E AND 68-33-43.00N 073-53-05.00E. D. 026.8-206.8 DEGREES BETWEEN 68-33-43.00N 073-53-05.00E AND 68-30-49.30N 073-49-05.40E. 2. ESTABLISHED RECOMMENDED DEEPWATER ROUTES ESTABLISHED: A. WIDTH 1250 METRES EACH SIDE 625 METRES CENTRE LINE 005.1-185.1 DEGREES BETWEEN 68-40-15.90N 073-56-00.70E AND 68-38-08.76N 073-55-29.41E MINIMUM DEPTH 10.1 METRES. B. WIDTH 1000 METRES EACH SIDE 500 METRES CENTRE LINE 028.5-208.5 DEGREES BETWEEN 68-38-08.76N 073-55-29.41E AND 68-36-19.30N 073-52-46.62E MINIMUM DEPTH 10.1 METRES. C. WIDTH 850 METRES EACH SIDE 425 METRES CENTRE LINE 015.9-195.9 DEGREES BETWEEN 68-36-19.30N 073-52-46.62E AND 68-33-22.47N 073-50-29.23E MINIMUM DEPTH 10.1 METRES. 3. ESTABLISHED RECOMMENDED ROUTE 016.1-196.1 DEGREES BETWEEN 68-33-22.47N 073-50-29.23E AND 68-29-50.45N 073-47-42.44E WGS-84 DATUM. 4. CANCEL 258/25 AND THIS PARA.= NNNN

Location map

Open on the full map

Back to messages