77/26

Lightbuoys re-established in Port Sabetta and Obskaya Guba (Kara Sea)

No longer in forceReceived 31 Jul 2026, 06:41 UTCArchived 26 Oct 2026, 10:21 UTC

Warning text

ПРИП ЗАПАД 77/26 КНИГА 2111 КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА ПОРТ САБЕТТА СВЕТЯЩИЕ БУИ ВЫСТАВЛЕНЫ ШТАТНЫЕ МЕСТА 1. УЧАСТОК НР 1 А. НР 11 (1061.8) Б. НР 14 (1062.1) 2. ПОДХОДНОЙ КАНАЛ УЧАСТКА НР 2 ТЕРМИНАЛ УТРЕННИЙ А. НР 2 (1096.4) Б. НР 1 (1097.2) 3. АКВАТОРИЯ ОБСКОЙ ГУБЫ НР (1091) МЫСА ХАНАРАСАЛЯ ЗАПАДНЫЙ= НННН COASTAL WARNING WEST 77/26 KARA SEA. OBSKAYA GUBA. PORT SABETTA. BOOK RUS 2111. LIGHTBUOYS RE-ESTABLISHED IN NORMAL POSITION IN: 1. PART NR 1. A. NR 11 (1061.8). B. NR 14 (1062.1). APPROACHING CHANNEL PART NR 2 TERMINAL UTRENNIY. A. NR 2 (1096.4). B. NR 1 (1097.2). 3. OBSKAYA GUBA. NR (1091) MYS KHANARASALYA WEST.= NNNN

Analysis

No longer in force

Lightbuoys have been re-established in their normal positions in Obskaya Guba, Port Sabetta. Affected locations include Part Nr 1 (NR 11, NR 14), the approaching channel Part Nr 2 at Terminal Utrennniy (NR 2, NR 1) and NR (1091) Mys Khanarasalya West. Notice refers to Book RUS 2111. No dates or contact details given.

Type: Aids to navigation · severity low
Feed: Aids to navigationAll warnings of this kind on the map, or as an API feed.
Location: Kara Sea, Obskaya Guba, Port Sabetta
Hazards: aids to navigation changed, lightbuoys re-established

Worked out automatically from the warning text on 28 Sept 2026, 03:00 UTC. It can be wrong: the official warning text is the authority.

The whole analysis comes with Lagom

This warning's analysis also has:

Action for mariners
Lights and buoys affected
Charts
Translations
Nearby lights and rescue centres

The action for mariners, the keep-clear distance, contacts, ships named, translations and the nearby lights and rescue centres come with Lagom and every higher plan, and with the API plans. The official warning text above is always free.

See the plans

Back to Russia - Russia West Coastal