103/26
SÉCURITÉDredging and spoil dumping in Obskaya Guba, Kara Sea (Aug 8 - Oct 15)
No longer in forceReceived 11 Aug 2026, 13:21 UTCArchived 26 Oct 2026, 07:01 UTC
Warning text
Positions open on the mapПРИП ЗАПАД 103/26 КАРТА 13331 КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА
OBSKAYA GUBA. CHART RUS 13331.
1. ДНОУГЛУБИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ С 08 АВГ ПО 15 ОКТ РАЙОНЕ
А. 71-17.27С 072-02.47В 71-17.58С 072-07.39В 71-20.97С 072-18.70В 71-20.80С 072-19.29В
71-17.33С 072-08.09В 71-17.17С 072-08.52В
71-15.59С 072-06.35В 71-15.56С 072-06.20В
Б. 71-18.61С 072-26.45В 71-17.36С 072-32.45В 71-16.18С 072-30.02В 71-17.40С 072-24.00В ОБХОДИТЬ НА БЕЗОПАСНОЙ ДИСТАНЦИИ
2. РАЙОНЫ СВАЛКИ РАЗРАБОТАННОГО ГРУНТА ЦЕНТРОМ В ТОЧКЕ 71-21.44С 072-09.24 РАДИУСОМ 1500 М
СИСТЕМА КООРДИНАТ WGS-84
3. ОТМ ЭТОТ НОМЕР 16 ОКТ= НННН
COASTAL WARNING WEST 103/26 KARA SEA.
OBSKAYA GUBA. CHART RUS 13331.
1. DREDGING OPERATIONS IN PROGRESS FROM 08 AUG TO 15 OCT IN AREA BOUNDED BY:
A. 71-17.27N 072-02.47E, 71-17.58N 072-07.39E, 71-20.97N 072-18.70E, 71-20.80N 072-19.29E,
71-17.33N 072-08.09E, 71-17.17N 072-08.52E,
71-15.59N 072-06.35E, 71-15.56N 072-06.20E.
B. 71-18.61N 072-26.45E, 71-17.36N 072-32.45E, 71-16.18N 072-30.02E, 71-17.40N 072-24.00.E WIDE BERTH REQUESTED.
2. DUMPING AREA FOR EXCAVATED GROUND BOUNDED: BY RADIUS OF 1500 METERS IN 71-21.44N 072-09.24E. WGS-84 DATUM.
3. CANCEL THIS MSG 16 OCT 26.= NNNN
Location map
Open on the full mapAnalysis
No longer in forceDredging operations are in progress in Obskaya Guba, Kara Sea, in two bounded areas. A spoil dumping area of radius 1500 m is centred at 71-21.44N 072-09.24E. Operations reported from 08 Aug to 15 Oct; message cancelled on 16 Oct 2026.
- Type
- Dredging / works · severity moderate
- Feed
- Offshore works, rigs and towingAll warnings of this kind on the map, or as an API feed.
- Location
- Obskaya Guba, Kara Sea
- Validity
- From 08 Aug 2026, 00:00 UTC
Until 16 Oct 2026, 00:00 UTCDREDGING OPERATIONS IN PROGRESS FROM 08 AUG TO 15 OCT ... CANCEL THIS MSG 16 OCT 26. - Activity periods
- 08 Aug 2026, 00:00 UTC - 15 Oct 2026, 23:59 UTC (Dredging operations 08 Aug to 15 Oct 2026)
- Hazards
- dredging operations, spoil dumping area, possible submerged gear or pipeline from operations
Worked out automatically from the warning text on 28 Sept 2026, 02:29 UTC. It can be wrong: the official warning text is the authority.
The whole analysis comes with Lagom
This warning's analysis also has:
- Action for mariners
- Keep-clear distance
- Charts
- Translations
- Nearby lights and rescue centres
The action for mariners, the keep-clear distance, contacts, ships named, translations and the nearby lights and rescue centres come with Lagom and every higher plan, and with the API plans. The official warning text above is always free.