浙航警990/26
Received: 1 Nov 2026, 09:22Updated: 1 Nov 2026, 11:17
analysis
Scheduledstarts 02 Nov 2026, 08:00 UTC (in 8 h)LNG carrier MARAN GAS OLYMPIAS transiting East China Sea 02 Nov - wide berth requested
An LNG carrier, MARAN GAS OLYMPIAS, will transit a route in the East China Sea on 02 Nov from 0800 to 1130 UTC via six reported positions. The vessel is 295 m long and will make way at 12 knots toward an LNG terminal. Mariners are asked to give the vessel a wide berth. Positions of the intended track are listed in the message.
Give the vessel a wide berth and keep clear while it transits; navigate with caution and maintain watch.
- Type
- Navigational hazard · severity moderate
- Feed
- Wrecks, obstructions and drifting objectsAll warnings of this kind on the map (contributors), or as an API feed: /api/v2/feeds/hazards/
- Location
- East China Sea (route via listed positions)
- Validity
- From 02 Nov 2026, 08:00 UTC
Until 02 Nov 2026, 11:30 UTCFROM 0800 TO 1130 ON 02 NOV - Activity periods
- 02 Nov 2026, 08:00 UTC - 02 Nov 2026, 11:30 UTC (Transit period stated in message)
- Hazards
- large LNG carrier transit, restricted manoeuvrability / need for wide berth
Vessels involved
- MARAN GAS OLYMPIAS · LNG carrier (transit)
Coast stations for this area
- RCCMRSC NingboChina53 NM from the area
- RCCMRCC ShanghaiChina108 NM from the area
- RCCRCC JejuRepublic of Korea306 NM from the area
- DSCDSC Station Ningbo RadioMRSC NingboChinaMMSI 004122400VHF 25, MF 100range 100 NM58 NM from the area
- DSCDSC Station Dalian RadioMRCC ShanghaiChinaMMSI 004122100VHF 25, MF 100range 100 NM100 NM from the area
- DSCDSC Station Wenzhou RadioWenzhou HASChinaMMSI 004122500MF 100range 100 NM142 NM from the area
- DSCDSC Station Chi-Lung (Keelung)TaiwanMMSI 004162019HF277 NM from the area
- DSCDSC Station Fuzhou RadioMRCC FujianChinaMMSI 004122600VHF 25, MF 100range 100 NM279 NM from the area
Generated automatically from the warning text on 01 Nov 2026, 09:58 UTC. It can be wrong: the original warning below is the authoritative text.
Message content
ZHEHANGJING 990/26, EAST CHINA SEA.
FROM 0800 TO 1130 ON 02 NOV, LNG CARRIER MARAN GAS OLYMPIAS BOUND FOR LNG TERMINAL VIA:
1) 29-41.00N 122-32.50E
2) 29-44.67N 122-19.08E
3) 29-50.48N 122-12.05E
4) 29-55.50N 122-09.80E
5) 29-55.60N 122-07.20E
6) 29-53.90N 122-05.40E.
LOA 295 METERS, SPEED 12 KNOTS. WIDE BERTH REQUESTED.